From Views

MNMLSM

by Bára Skorkovská

The internet connects people, making the spread of new ideas and comparison of lifestyles easier than ever. But with all the new and exciting information comes the fear of being lost in the wide world, of being forgotten, and of not living life to the fullest. Many people spend the most productive parts of their lives working to acquire the money to enjoy the rest of it, only to discover that their life slipped between their fingers as they were working a dull job or spending money on useless items. Maybe because of this uncertainty and anxiety that affect mainly younger generations, the spread of alternative lifestyles is becoming a new trend. One of those is minimalism and the following article shall explain the art of letting go of the worthless to make space for things that really matter.

Read more

Fanart Activism: Fan Participation as a Tool for Representation and Diversity Awareness

by Tereza Walsbergerová

Watching a film or a TV show, listening to a podcast, or reading a book, every once in awhile there comes a

Watching a horror movie – by Jay “tacogrande”

point when one thinks, “dang, I wonder if any character in this will ever look, feel or act like me.”. At that point, many turn to fanfiction – a great source of elaborate studies of minor and supporting characters as well as alternative scenarios or additional narratives that never “made it” into the original work. Often in tandem with fanfiction, one may also encounter fanart – certainly a more conspicuous kind of online fan participation. Not only is fanart more accessible to those who do not want to spend their evenings reading pages of text, but due to its visual character it has much bigger potential of becoming a special kind of sociopolitical activist tool by raising awareness about representation and diversity amongst fans of all ages from all over the world. This article focuses on this specific role of fanart by introducing three different artists and their works within three different American fandoms. Read more

Letter from Abroad: Greetings from Washington

By Natália Poláková

Bellingham downtown – Courtesy of Denisa Krásná

In the first place, I don’t want you to get confused. I am writing from Bellingham, in the State of Washington, home to Western Washington University, not Washington D.C., home to President Trump. This place rather wants to distance itself from Trump – but I will get to politics a bit later. Read more

Taking Pictures with a Matchbox

Matchobox camera (the sloth works as a shutter)

by Helena Brunnerová

That day I spent the morning photoshopping walls (which is a part of my job), and the afternoon and evening translating a text on the history of photography; at 11 p.m., as I watched white smoke rising from my battery charger, I felt inspired to try an alternative to digital. I wanted a reliable camera that does not need electricity or Photoshop. So I decided to build it myself.

Read more

Adaptation is characteristic of everything – of all life, all disciplines and all media: Interview with Kamilla Elliott

By Blanka Šustrová

 

Pietro Jeng, pexels.com(1), CC0 1.0(2)
Pietro Jeng, pexels.com, CC0 1.0

It would not be an exaggeration to claim that all of us have experienced some type of adaptation during our lifetime already. People often go to the cinema to watch movies based on their favourite books, play games based on their favourite movies and then read books based on the games. Adaptation is an organic process of information modification, of text shaping and media exploration. But what it is, exactly? Why it is good to stay unfaithful to the source material? And why is interdisciplinarity so important today? Professor Kamilla Elliott, a leading scholar in the field of adaptation studies, was kind enough to provide answers for all these questions and many more!

Read more

Playing the Books

Adapting Literature into Videogames

By Blanka Šustrová

Sony Playstation 3 controller can be also connected to PC
Sony Playstation 3 controller can be also connected to PC

“[Videogames are] any forms of computer-based entertainment software, either textual or image-based, using any electronic platform such as personal computers or consoles and involving one or multiple players in physical or networked environment” (Frasca in Newman 27). Read more

Propaganda on Screen: Adapting Shakespeare’s Henry V

By Markéta Šonková

King Henry V at the Battle of Agincourt
King Henry V at the Battle of Agincourt Harry Payne, wikimedia commons, public domain CC0 1.0

It is no news that famous writings and cultural pieces have been, and continue to be used or interpreted differently than might have been their original literary purpose, often as a means to legitimize or explain actions of certain individual(s). This has been the case no matter what ideology or movement was holding the reins. However, not all kinds of content manipulation necessarily serve as a support of totalitarian regimes: they can also serve as a means to boost the morale of a war-tested nation, as is to be seen in Laurence Olivier’s 1944 Henry V movie adaptation or to send a political message in Kenneth Branagh’s 1989 film version. Truth be told, Henry V is an ambiguous text in today’s terms, allowing for various readings, which has been used several times by movie makers to pass on various messages while adapting one of the most famous pieces of British drama. Read more

Frankenstein is a YouTuber: On the Originality, Interactivity, and Contemporariness of Modern Adaptations of Classics

By Tereza Walsbergerová

Pic1
The Lizzie Bennet Diaries Courtesy of Pemberley Digital

Have you ever wondered where Elizabeth Bennet might work if she lived in the 21st century? What would Anne Shirley think of poetry slams if she was a college student in 2013 Canada? What would Dr. Frankenstein look like as a modern young woman? The internet has you covered. From all-time classics, such as Pride and Prejudice or Little Women, to slightly more obscure works, such as The Secret Garden, or even some tales from Greek mythology, people have decided to give their favourite heroes and heroines a makeover. This article attempts to get down to the nitty-gritty of modern adaptations of classic literary works on YouTube, focusing on their originality, interactivity, and contemporariness. Read more