-
Brexit: Post-Referendum Sentiments
By Natália Poláková In the last issue, Re: Views brought its readers detailed coverage of the Brexit campaign as an indecisive contest between the ‘inners’ and the ‘outers’. The referendum, held on June 23 2016, turned out to be a surprising exercise in democracy for Britain. Some 52 per cent voted to leave the European Union…
-
Playing the Books
Adapting Literature into Videogames By Blanka Šustrová “[Videogames are] any forms of computer-based entertainment software, either textual or image-based, using any electronic platform such as personal computers or consoles and involving one or multiple players in physical or networked environment” (Frasca in Newman 27).
-
Propaganda on Screen: Adapting Shakespeare’s Henry V
By Markéta Šonková It is no news that famous writings and cultural pieces have been, and continue to be used or interpreted differently than might have been their original literary purpose, often as a means to legitimize or explain actions of certain individual(s). This has been the case no matter what ideology or movement was…
-
Artificial Swear Words
How Can We Swear Without Swearing? By Pavel Peléšek Many children worldwide have been told to “stop watching that filth!” by their parents after a dirty word has been uttered on screen. Many times a writer has received the draft of their new novel back from the publishers riddled with censorship notes whenever a…
-
Frankenstein is a YouTuber: On the Originality, Interactivity, and Contemporariness of Modern Adaptations of Classics
By Tereza Walsbergerová Have you ever wondered where Elizabeth Bennet might work if she lived in the 21st century? What would Anne Shirley think of poetry slams if she was a college student in 2013 Canada? What would Dr. Frankenstein look like as a modern young woman? The internet has you covered. From all-time classics,…
-
Adapting Literature into Cakes
By Martina Krénová Are you a bookworm and a passionate baker? Have you ever wondered if the food in literary works carries a deeper meaning? If so, there is no one to stop you from exploring the world of adapting literature into meals, biscuits, cakes… You might discover hidden treasures you would not necessarily…
-
Adapting Big Sisters: The Intermediality of YouTubers Autobiographical Advice
By Silke Jandl Introduction YouTube vlogger is the new dream job among teenagers (see for example here and here); in fact, over the past decade YouTubers have rapidly become prominent role models and their highly subjective advice is avidly sought after. The fan communities that have evolved around YouTube vloggers have proven not only to…
